ΘΕΛΕΙ ΑΡΕΤΗΝ ΚΑΙ ΤΟΛΜΗΝ...

 

Όσοι το χάλκεον χέρι
Βαρύ του φόβου αισθάνονται
Ζυγόν δουλείας ας έχωσι
Θέλει αρετήν και τόλμην
Η ελευθερία.

Τι είναι αυτό; Κατ' αρχάς είναι ελληνικά. Η γλώσσα σου. Για την οποίαν μόνο γι' αυτήν αξίζει να νοιώθουμε και ευτυχισμένοι, και περήφανοι. Κατά δεύτερον, αυτό που διάβασες είναι η πρώτη στροφή του ποιήματος Εις Σάμον του Ανδρέα Κάλβου, ο οποίος γεννήθηκε στη Ζάκυνθο το 1792, σα σήμερα πρώτη Απριλίου και πέθανε στην Αγγλία Νοέμβριο του 1869. Να, και η δεύτερη στροφή:

Αυτή (και ο μύθος κρύπτει
Νουν αληθείας) επτέρωσε
Τον Ίκαρον. Και αν έπεσεν
Ο πτερωθείς κ' επνίγη
Θαλασσωμένος.

Από τα 19 του ο Κάλβος γράφει ποιήματα στα ιταλικά, δάσκαλος του ο μεγάλος Ιταλός ποιητής Ούγκο Φόσκολο που ζει στη Ζάκυνθο και προέτρεψε τον μαθητή του να μεταφράσει ελληνικά και λατινικά κείμενα. Ο Κάλβος οργανώθηκε στους καρμπονάρους, το αντιστασιακό κίνημα αυτοδιάθεσης Ιταλών πατριωτών και ένας από τους εθνικούς μας βάρδους να γνωρίσει στο εξωτερικό το πολιτικό κυνήγι. Η Γ΄στροφή του ποιήματος:

Αφ' υψηλά όμως έπεσε,
Και απέθανεν ελεύθερος.
Αν γένης σφάγιον άτιμον
Ενός τυράννου, νόμιζε
Φρικτόν τον τάφον.

Διαβάστε ακόμα:

ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΟΛΛΟΥΣ ΤΗΣ ΡΩΜΙΟΣΥΝΗΣ